Ассоциация «АРИЕС»
(Монкада) (c/ Toledo, 2-1. 46113 Moncada (Valencia)
Президент: Юлия Ващенко, тел. 96-139-23-19, Факс. 96-143-92-11 Моб. 609-653-336, E-mail: comyv0112@yahoo.es
Екатерина Доронина, тел. 646-877-866
АССОЦИАЦИЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ В ИСПАНИИ «АRIES».
«Любая проблема имеет свое решение…»
Юлия Ващенко, президент ассоциации русскоговорящих для интеграции в Испании (ARIES), так рассказывает о себе и общественном объединении соотечественников, которое возглавляет:
— Я родилась в городе Ташкент (Узбекистан). Испания встретила меня приветливо, за что я до сих пор благодарна этой стране. Эмиграция – всегда проблема для любого человека. Часто переезд сопровождается несбыточными иллюзиями и ожиданиями. Мне повезло, окружающие люди поддерживали меня, помогали учить язык. Теперь ассоциация ARIES помогает нашим соотечественникам не чувствовать себя в одиночестве.
Особое внимание мы уделяем детям. Как известно, родители всегда на работе, вечером усталые, много домашних дел. В школьных занятиях родители не всегда могут помочь – языковая проблема, другая методика преподавания, незнакомые предметы. В таких случаях я бы посоветовала родителям уделять больше внимания культурно-образовательной части воспитания. Ребенок должен быть знаком с культурой своей родины, с историей и обычаями. К сожалению, ничему этому в муниципальной школе наших детей не научат…
— Расскажите, пожалуйста, об истории вашей ассоциации…
— ARIES — некоммерческая общественная организация, основанная в 2005 году и объединяющая на добровольных началах не только как русскоговорящих людей, но и тех, кто просто симпатизирует русской культуре и желает способствовать ее распространению на территории Испании. Мы уделяем внимание проблемам, с которыми сталкивается любой иностранец в чужой стране. Как мы все знаем, Испания – страна специфическая со своими плюсами и минусами. Знакомство с такой страной не происходит быстро, а растягивается на годы. Однако тем, кто к нам обращается, не нужно терять время на поиск уже давно придуманных ходов. Рационально обратиться за советом к тем, кто живет в Испании много лет, и кому доверяешь. Это удобно, в конце концов! А вообще, любая проблема и даже самый сложный вопрос имеют свое решение.
Наша ассоциация была зарегистрирована 27 апреля 2006 года. Ее «ядро» состоит из 10-12 людей, но активных членов ассоциации и «сочувствующих» более трехсот. Зарегистрированы мы в регистре провинции Валенсия, в городе Монкада. Это северный сектор от Валенсии, здесь сконцентрирована значительная доля русскоговорящего населения.
— Юлия, кто еще кроме вас входит в правление ассоциации ARIES?
— Наш коллектив в настоящий момент работает на добровольных началах, на энтузиазме. Мы стараемся скрасить рабочие будни наших друзей и знакомых различными мероприятиями, которые планирует правление.
В принципе, уже два года, как у нас создалась активная группа, которая ведет основную нагрузку по работе ассоциации. Это редактор Анна Богданова , помогающий писать статьи и отвечающий за наш сайт www.Aries-ru.es. Есть также костюмер, которая никогда не оставит нас без костюмов на праздник, и даже техник по организационным вопросам. Не забудем и о восьми координаторах по странам. Ведь к нам обращаются граждане всех 15 республик бывшего СССР. И законы во всех странах разные. Как раз на этом этапе наша ассоциация может оказать значительную поддержку, поскольку наши координаторы прекрасно разбираются в законах «своих» стран.
Оглядываясь назад, понимаю, что наши проблемы были похожи на проблемы других ассоциаций. Однако время и обретенный опыт расставили все по своим местам. В Испании время двигается медленно, бюрократия огромная, как и зависимость от политической власти в тот или иной момент. Надеюсь дождаться того момента, когда иммигранты получат право голоса на выборах. Хотелось бы надеяться, что такой момент наступит скоро.
— Чем конкретно может помочь людям ваша ассоциация?
— Есть несколько направлений, которыми мы занимаемся. Вот их неполный список:
— консультации в подаче и оформлении документов на резиденцию и трудоустройство
— получение прописки и санитарной карточки
— сопровождение и помощь в течении всего процесса адаптации
— консультации о правах трудящихся
— помощь в оформлении детей в школу
— борьба с мужским домашним насилием
— Как вы оцениваете работу Координационного Совета?
— По моему мнению, огромной поддержкой для ассоциаций стало рождение Координационного Совета в марте 2007 года. Прямое и личное общение между правлениями ассоциаций, знакомство с новыми людьми дает мощное развитие, способствуя продвижению новых проектов. Самое главное, эти люди способны помочь в тот момент, когда от бессилия опускаются руки. Ощущение неодиночества вселяет уверенность в наши души. На последнем семинаре в Торревьехе была высказана мысль о создании Федерации русскоязычного населения Испании, объединяющей граждан всех республик бывшего СССР, не только россиян. Я целиком поддерживаю эту идею. Хорошо бы создать инициативную группу людей — тех, кто хотел бы попробовать свои силы в подобной организации.
— Что сейчас происходит в вашей ассоциации?
— Трудоемкая повседневная работа и веселые праздники. Два раза в неделю проходят курсы испанского языка. 25 января открылись начальные курсы русского языка для испанских бизнесменов. После нашего курса мы отправим их в государственную школу языков, с которой недавно договорились о сотрудничестве. Самое яркое событие ушедшего года — Новогодняя елка, о которой был репортаж в «Эспаньоле». Теперь по просьбам родителей ставим этот же спектакль «Бременские музыканты» в школе иностранных языков Валенсии. Среди ближайших планов ассоциации – открытие детского образовательного центра 1 июня 2009 года.
В день всех влюбленных, 14 февраля, едем в город Теруэль в поисках снега. Как известно, высокогорный Теруэль – испанский центр холода, каждый год там регистрируются самая низкая температура по сравнению с другими провинциями. Подобные совместные экскурсии всегда сближают людей.
Важное мероприятие намечено на 8 марта, когда ассоциация ARIES устраивает большой праздник для всех женщин. В банкетном зале 5-звездного отеля гостей ждет праздник и веселая шоу-программа. Мы пригласили для выступления с фольклорной программой ассоциацию «Славянский Союз» из Аликанте. Также ждем зажигательные танцы от армянской ассоциации «Арарат». Кроме того, в проекте задействованы наши «соседи» из ассоциации «Северная Звезда» во главе с Натальей Кудряшовой. Они покажут юмористическую постановку. Потом начнется детский концерт под руководством Людмилы Дорониной. Мы приглашаем всех желающих. Дополнительная информация по телефонам: 609-653-336 и 666-625-569.
Также напоминаем мужчинам, что проводится конкурс на самую лучшую открытку к празднику 8 марта. Победителя ожидает очень интересный приз. В общем, надеемся на скорую встречу с некоторыми из вас.
Виктор ТАРАСОВ, Эспаньола